Términos de Uso
Lea atentamente estos términos de uso (“términos de uso”, “acuerdo”) antes de utilizar el sitio web de Hispanics Under Way, Inc (“sitio web”, “servicio”) operado por Hispanics Under Way, Inc (“nosotros”, “nuestro”).
Condiciones de uso
Al utilizar este sitio web, usted certifica que ha leído y revisado este Acuerdo y que acepta cumplir con sus términos. Si no desea estar sujeto a los términos de este Acuerdo, se le recomienda que abandone el sitio web en consecuencia. Hispanics Under Way, Inc solo otorga uso y acceso a este sitio web, sus productos y sus servicios a aquellos que hayan aceptado sus términos.
Términos y condiciones de mensajería móvil
Hispanics Under Way, Inc. (“HUWI”, “Nosotros”, “Nos”, “Nuestro”) ofrece un programa de mensajería móvil (el “Programa”), sujeto a estos Términos y Condiciones de Mensajería Móvil (los “Términos”). Si no desea continuar participando en el programa o ya no acepta estos Términos, puede responder “STOP” a cualquier mensaje móvil que le enviemos para darse de baja del Programa.
Suscripción al Programa: El Programa permite a los usuarios recibir mensajes móviles SMS/MMS si se suscriben al Programa enviando su número de teléfono celular. Usted acepta que estos Términos se aplican a su participación en el Programa. Al participar en el Programa, acepta recibir mensajes móviles de marcación automática y comprende que no se requiere su consentimiento para realizar ninguna compra con nosotros.
Descripción del Programa: Sin limitar el alcance del Programa, los usuarios que se suscriban al Programa pueden recibir mensajes relacionados con HUWI.
Costo y frecuencia: Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos. El Programa implica mensajes móviles recurrentes y se podrían enviar mensajes móviles adicionales según su interacción con nosotros.
Información de contacto: Para obtener ayuda, envíe “AYUDA” por SMS a cualquiera de nuestros mensajes móviles o envíe un correo electrónico a admin.emman@hispanicsuw.com.
Desactivación del usuario y comandos adicionales: Para cancelar su participación en el Programa, responda “STOP” a cualquiera de nuestros mensajes móviles desde su dispositivo móvil. Este es el método más sencillo y preferido para darse de baja del Programa. Podría recibir un mensaje móvil adicional confirmando su decisión. También puede cancelar su suscripción enviando “SALIR”, “FIN”, “CANCELAR”, “CANCELAR” o “DETENER TODO” por SMS a cualquiera de nuestros mensajes móviles que reciba, o contactándonos a través de los medios indicados anteriormente y comunicándonos claramente su intención de darse de baja del Programa. Para obtener ayuda adicional, envíe “AYUDA” por SMS.
Aviso sobre MMS: El Programa enviará SMS MT si su dispositivo móvil no es compatible con la mensajería MMS.
Nuestra garantía: No nos responsabilizamos de retrasos ni fallos en la recepción de mensajes móviles relacionados con este Programa. La entrega de mensajes móviles está sujeta a la transmisión efectiva de su proveedor de servicios inalámbricos/operador de red y está fuera de nuestro control. T-Mobile no se responsabiliza por mensajes móviles retrasados o no entregados.
Política de privacidad
Respetamos su derecho a la privacidad. Puede consultar nuestra política de privacidad aquí https://www.hispanicsuw.com/privacy-policy. Solo utilizaremos la información que nos proporcione para transmitir sus mensajes móviles y responderle, si es necesario. NO VENDEMOS, ALQUILAMOS, PRESTAMOS, INTERCAMBIAMOS, ARRENDAMOS NI TRANSFERIMOS CON GANANCIAS NINGÚN NÚMERO DE TELÉFONO NI INFORMACIÓN DE CLIENTES RECOPILADA A TRAVÉS DEL PROGRAMA A TERCEROS. No obstante, nos reservamos el derecho, en todo momento, de divulgar cualquier información que sea necesaria para cumplir con cualquier ley, reglamento o solicitud gubernamental, para evitar responsabilidades o para proteger nuestros derechos o propiedad. Al completar formularios en línea o proporcionarnos información en relación con el Programa, se compromete a proporcionar información precisa, completa y verdadera. Se compromete a no utilizar un nombre falso o engañoso, ni un nombre que no esté autorizado a utilizar. Si, a nuestra entera discreción, consideramos que dicha información es falsa, inexacta o incompleta, o si usted se ha suscrito al Programa con un fin ulterior, podremos denegarle el acceso al Programa y ejercer las acciones legales pertinentes.
Esta Política de Privacidad se limita estrictamente al Programa y no afecta a ninguna otra política de privacidad que pueda regir la relación entre usted y Nosotros en otros contextos.
En la medida máxima permitida por la ley, cada una de las partes acuerda que cualquier procedimiento, ya sea arbitraje o judicial, se llevará a cabo únicamente de forma individual y no como una acción colectiva, consolidada o representativa. Si, por cualquier motivo, una reclamación se tramita en un tribunal en lugar de mediante arbitraje, cada parte renuncia consciente e irrevocablemente a cualquier derecho a juicio por jurado en cualquier acción, procedimiento o reconvención que surja o esté relacionada con este Acuerdo o cualquiera de las transacciones aquí contempladas.
Restricción de edad
Debe tener al menos 18 (dieciocho) años de edad antes de poder utilizar este sitio web. Al utilizar este sitio web, usted garantiza que tiene al menos 18 años de edad y que puede adherirse legalmente a este Acuerdo. Hispanics Under Way, Inc no asume ninguna responsabilidad por las obligaciones relacionadas con la tergiversación de la edad.
Propiedad intelectual
Usted acepta que todos los materiales, productos y servicios proporcionados en este sitio web son propiedad de Hispanics Under Way, Inc, sus afiliados, directores, funcionarios, empleados, agentes, proveedores o licenciatarios, incluidos todos los derechos de autor, secretos comerciales, marcas comerciales, patentes y otra propiedad intelectual. También acepta que no reproducirá ni redistribuirá la propiedad intelectual de Hispanics Under Way, Inc de ninguna manera, incluidos los registros electrónicos, digitales o de nuevas marcas comerciales. Usted otorga a Hispanics Under Way, Inc una licencia libre de regalías y no exclusiva para mostrar, usar, copiar, transmitir y difundir el contenido que cargue y publique. Para cuestiones relacionadas con reclamos de propiedad intelectual, debe comunicarse con la empresa para llegar a un acuerdo.
Cuentas de usuario
Como usuario de este sitio web, es posible que se le solicite que se registre con nosotros y proporcione información privada. Usted es responsable de garantizar la precisión de esta información y de mantener la seguridad de su información de identificación. Usted también es responsable de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta o contraseña. Si cree que hay algún problema posible con respecto a la seguridad de su cuenta en el sitio web, infórmenos de inmediato para que podamos abordarlo como corresponde. Nos reservamos todos los derechos de cancelar cuentas, editar o eliminar contenido y cancelar pedidos a nuestra entera discreción.
Ley aplicable
Al visitar este sitio web, usted acepta que las leyes del estado de Wisconsin, sin tener en cuenta los principios de leyes de conflicto, regirán estos términos y condiciones, o cualquier disputa de cualquier tipo que pueda surgir entre Hispanics Under Way, Inc y usted, o sus socios comerciales y asociados.
Disputas
Cualquier disputa relacionada de alguna manera con su visita a este sitio web o con los productos que nos compre será arbitrada por un tribunal estatal o federal de Wisconsin y usted acepta la jurisdicción y competencia exclusivas de dichos tribunales.
Indemnización
Usted acepta indemnizar a Hispanics Under Way, Inc, su administración y sus afiliados y eximir a Hispanics Under Way, Inc y su administración de toda responsabilidad por reclamos y demandas legales que puedan surgir de su uso o mal uso de nuestros servicios. Nos reservamos el derecho de seleccionar a nuestro propio asesor legal.
Limitación de responsabilidad
Hispanics Under Way, Inc no es responsable de ningún daño que pueda sufrir como resultado del uso indebido de nuestro sitio web. Hispanics Under Way, Inc se reserva el derecho de editar, modificar y cambiar este Acuerdo en cualquier momento. Este Acuerdo es un entendimiento entre Hispanics Under Way, Inc y el usuario, y reemplaza y sustituye todos los acuerdos anteriores con respecto al uso de este sitio web.
Terms of Use
Please read these terms of use (“terms of use”, “agreement”) carefully before using Hispanics Under Way, Inc, website (“website”, “service”) operated by Hispanics Under Way, Inc (“us”, ‘we”, “our”).
Conditions of use
By using this website, you certify that you have read and reviewed this Agreement and that you agree to comply with its terms. If you do not want to be bound by the terms of this Agreement, you are advised to leave the website accordingly. Hispanics Under Way, Inc only grants use and access of this website, its products, and its services to those who have accepted its terms.
Mobile Messaging Terms & Conditions
Hispanics Under Way, Inc, (“HUWI,” “We,” “Us,” “Our”) is offering a mobile messaging program (the “Program”), subject to these Mobile Messaging Terms and Conditions (the “Terms”). If you do not wish to continue participating in the program or no longer agree to these Terms, you can reply “STOP” to any mobile message from Us in order to opt out of the Program.
User Opt In: The Program allows users to receive SMS/MMS mobile messages by users affirmatively opting into the Program by submitting their cell phone number. You agree that these Terms apply to your participation in the Program. By opting into the program, you consent to receive text messages including autodialed mobile messages and texts from HUWI.
Program Description: Without limiting the scope of the Program, users that opt into the Program can expect to receive messages concerning HUWI.
Cost and Frequency: Message and data rates may apply. Message frequency may vary. SMS opt-in will not be sold, rented, or shared.The Program involves recurring mobile messages, and additional mobile messages may be sent based on your interaction with Us.
Contact Information: For support text “HELP”to any of Our mobile messages, or email admin.emman@hispanicsuw.com
User Opt Out and Additional Commands: To opt out (discontinue participation in Program), reply “STOP” to any of Our mobile messages from your mobile device. This is the easiest and preferred method to opt out of the Program. You may receive an additional mobile message confirming your decision to opt out. You may also opt out by texting “QUIT”, “END”, “CANCEL”, “UNSUBSCRIBE”, or “STOP ALL” to any of Our mobile messages you receive, or by contacting Us via the means provided above and clearly communicating your intent to unsubscribe from the Program. For additional support, text “HELP”.
MMS Disclosure: The Program will send SMS MTs if your mobile device does not support MMS messaging.
Our Warranty: We will not be liable for any delays or failures in the receipt of any mobile messages connected with this Program. Delivery of mobile messages is subject to effective transmission from your wireless service provider/network operator, and is outside of Our control. T-Mobile is not liable for delayed or undelivered mobile messages.
Privacy Policy
We respect your right to privacy. You can view our privacy policy here https://www.hispanicsuw.com/privacy-policy. We will only use information you provide to transmit your mobile messages and respond to you, if necessary. WE DO NOT SELL, RENT, LOAN, TRADE, LEASE OR OTHERWISE TRANSFER FOR PROFIT ANY PHONE NUMBERS OR CUSTOMER INFORMATION COLLECTED THROUGH THE PROGRAM TO ANY THIRD PARTY. Nonetheless, We reserve the right at all times to disclose any information as necessary to satisfy any law, regulation or governmental request, to avoid liability, or to protect Our rights or property. When you complete forms online or otherwise provide Us information in connection with the Program, you agree to provide accurate, complete, and true information. You agree not to use a false or misleading name or a name that you are not authorized to use. If in Our sole discretion, believe that any such information is untrue, inaccurate, or incomplete, or you have opted into the Program for an ulterior purpose, We may refuse you access to the Program and pursue any appropriate legal remedies.
This Privacy Policy is strictly limited to the Program and has no effect on any other privacy policy(ies) that may govern the relationship between you and Us in other contexts.
To the fullest extent permitted by law, each of the parties agrees that any proceeding, whether in arbitration or in court, will be conducted only on an individual basis and not in a class, consolidated or representative action. If for any reason a claim proceeds in court rather than through arbitration, each party knowingly and irrevocably waives any right to trial by jury in any action, proceeding or counterclaim arising out of or relating to this Agreement or any of the transactions contemplated hereby.
Age restriction
You must be at least 18 (eighteen) years of age before you can use this website. By using this website, you warrant that you are at least 18 years of age and you may legally adhere to this Agreement. Hispanics Under Way, Inc assumes no responsibility for liabilities related to age misrepresentation.
Intellectual property
You agree that all materials, products, and services provided on this website are the property of Hispanics Under Way, Inc, its affiliates, directors, officers, employees, agents, suppliers, or licensors including all copyrights, trade secrets, trademarks, patents, and other intellectual property. You also agree that you will not reproduce or redistribute the Hispanics Under Way, Inc intellectual property in any way, including electronic, digital, or new trademark registrations. You grant Hispanics Under Way, Inc a royalty-free and non-exclusive license to display, use, copy, transmit, and broadcast the content you upload and publish. For issues regarding intellectual property claims, you should contact the company in order to come to an agreement.
User accounts
As a user of this website, you may be asked to register with us and provide private information. You are responsible for ensuring the accuracy of this information, and you are responsible for maintaining the safety and security of your identifying information. You are also responsible for all activities that occur under your account or password. If you think there are any possible issues regarding the security of your account on the website, inform us immediately so we may address it accordingly. We reserve all rights to terminate accounts, edit or remove content and cancel orders in their sole discretion.
Applicable Law
By visiting this website, you agree that the laws of the State of Wisconsin, without regard to principles of conflict laws, will govern these terms and conditions, or any dispute of any sort that might come between Hispanics Under Way, Inc and you, or its business partners and associates.
Disputes
Any dispute related in any way to your visit to this website or to products you purchase from us shall be arbitrated by state or federal court of Wisconsin and you consent to exclusive jurisdiction and venue of such courts.
Indemnification
You agree to indemnify Hispanics Under Way, Inc, its administration and its affiliates and hold Hispanics Under Way, Inc and its administration harmless against legal claims and demands that may arise from your use or misuse of our services. We reserve the right to select our own legal counsel.
Limitation on liability
Hispanics Under Way, Inc is not liable for any damages that may occur to you as a result of your misuse of our website. Hispanics Under Way, Inc reserves the right to edit, modify, and change this Agreement any time. This Agreement is an understanding between Hispanics Under Way, Inc and the user, and this supersedes and replaces all prior agreements regarding the use of this website.